corpusmedio

Dúo  colaborativo  de media-danza-música entre Moyra Silva (Perú), artista escénica interdisciplinaria,  y Adele Fournet, compositora y videasta (USA).  Desde 2012 trabajamos proyectos exploran el dialogo  integro entre el movimiento, el sonido y el video.  Creemos en la creación de un proceso horizontal, ramificado,  tentacular.

Como dúo colaborativo de música, danza y medios de visuales, tendemos un puente entre los hemisferios de las Américas para superar la dicotomía del sur global y el norte global. Trabajando juntos hemos encontrado empatía, cuidado y creencias comunes para generar una creación artística crítica. Tender un puente entre estos dos hemisferios no implica una negación de la colonización, sino que desafía la comprensión binaria del mundo impuesta por la colonización y el capitalismo.

Como dúo creativo, nuestros proyectos interdisciplinarios incluyen ‘Reflejo Animal’, presentado en CCE – Lima (marzo, 2018), ‘Caer es una Forma’, presentado en ICPNA (agosto, 2018). Nuestra última colaboración ‘Limas utópicas’ (CCE-LIma,2019), explora las expresiones de la utopía/distopía a través de la danza.

EN

Collaborative dance-music-intermedia duo  between Moyra Silva (Perú), interdisciplinary performing artist and Adele Fournet (USA), composer and video artist. Since 2012 we have been working on projects that explore the integral dialogue between movement, sound and video.  We believe in creating a horizontal, branching, tentacular process. As a collaborative music-dance-media duo we bridge between the hemispheres of the Americas to overcome the dichotomy of global south and global north. Working together we have found empathy, care and common beliefs to generate critical artistic creation. Bridging these two hemispheres does not imply a denial of colonization, but rather challenges the binary understanding of the world imposed by colonization and capitalism.  As a creative duo, our interdisciplinary projects include ‘Reflejo Animal’, presented at CCE – Lima (March, 2018), ‘Caer es una Forma’, presented at ICPNA (August, 2018). Our latest collaboration ‘Limas utópicas’ (CCE-LIma,2019), explores expressions of utopia/dystopia through dance.