Pirotecnia

Pirotecnia – V Festival Indisciplinados / Lima’s Young Creators’ Residency (Residencia Vivero de Jóvenes Creadoras del V Festival Indisciplinados Lima), Lima, Peru, 2018
Temporada Alta Festival, Alliance Française, Lima, Peru, 2019

The performance explores lighting, vocal percussion, and the relationship between the self and the other, inspired by the book Pirotecnia by Bolivian writer Hilda Mundy.

“Pirotecnia” is the word that sparks a scenic investigation between artists Moyra Silva and Elizabeth Wurst. The starting point is Mundy’s poetry collection of the same title (Oruro, Bolivia, 1912). Mundy’s poetic world ignites the creation of a transdisciplinary stage work, exploring the intrinsic nature of “the word”—its letters, syllables, vowels, and consonants—and how it constructs new structures in dialogue with vocal percussion, lighting, and movement. Mundy’s poetics carries symbolic ammunition: “language is at least disruptive, whimsical, and deliberately experimental and creative—the basic qualities of poetry.”

Pirotecnia proposes a dialogue between music, lighting, and movement, asking: what happens if we explore “the word” that emerges and ignites like a flame, through movement and sound?

The work evokes the duality between self and other, establishing abstract existences or characters who become the protagonists, reflecting Mundy’s conception of her actants.

Credits

Direction: Moyra Silva
Performance, Sound & Musicalization: Elizabeth Wurst
Scenography, Costume & Lighting: Moyra Silva
Assistant Direction (Residency): Nanya Eslava

Press release: https://elcomercio.pe/luces/teatro/temporada-alta-precios-lugares-y-horarios-del-festival-de-teatro-noticia/?ref=ecr

Pirotecnia – V Festival Indisciplinados / Residencia Vivero de Jóvenes Creadoras del V Festival Indisciplinados Lima, Lima, Perú, 2018
Temporada Alta Festival, Alliance Française, Lima, Perú, 2019

La intervención explora iluminación, percusión vocal y la relación entre el yo y el otro, inspirada en el libro Pirotecniade la escritora boliviana Hilda Mundy.

“Pirotecnia” es la palabra que gatilla una investigación escénica entre las artistas Moyra Silva y Elizabeth Wurst. El punto de partida es el poemario homónimo de Mundy (Oruro, Bolivia, 1912). El mundo poético de Mundy enciende la creación de una puesta en escena transdisciplinaria, explorando lo intrínseco de “la palabra”—sus letras, sílabas, vocales y consonantes—y cómo construye nuevas estructuras en diálogo con percusión vocal, iluminación y movimiento. La poética de Mundy trae consigo municiones simbólicas, pues para ella, “el lenguaje es cuando menos disruptivo, caprichoso y deliberadamente experimentador y creador: cualidades básicas de la poesía.”

Pirotecnia propone un diálogo entre música, iluminación y movimiento, planteando la interrogante: ¿qué sucede si exploramos “la palabra” que surge y se enciende como una llama, desde el movimiento y el sonido?

La obra explora la dualidad entre yo y otro, instaurando existencias o personajes abstractos que se convierten en protagonistas, reflejando la concepción de Mundy sobre sus actantes.

Créditos